or else

[ɔːr ɛls] オアエルス

1. さもないと、そうしないと(警告や脅迫を伴う)

ある行動を取らない場合に、悪い結果や罰が続くことを警告または脅迫する際に使われます。
You'd better hurry, or else you'll miss the train. (急いだ方がいいよ、さもないと電車に乗り遅れるよ。)

2. そうしなければ、でなければ(悪い結果が伴う場合)

前述の状況が満たされない場合に、必然的に発生する望ましくない状況や事態を示す際に使われます。直接的な脅迫よりも、事態の悪化を示唆するニュアンスが強いことがあります。
We need to secure the funding now, or else the project will collapse. (今すぐ資金を確保する必要がある、そうしないとプロジェクトが崩壊するだろう。)